Ferries en Islande — Îles Westman, Fjords de l'Ouest et lignes internationales
Quels ferries opèrent en Islande ?
Trois lignes principales : Herjólfur relie Landeyjahöfn à Vestmannaeyjar (35 min, quotidien) ; Baldur traverse Breiðafjörður entre Stykkishólmur et Brjánslækur (2h30, reliant la péninsule de Snæfellsnes et les Fjords de l'Ouest) ; et Smyril Line assure des traversées internationales hebdomadaires depuis Seyðisfjörður vers les Féroé et le Danemark.
Le réseau de ferries islandais
L’Islande est une île, mais les lignes de ferry intérieures sont peu nombreuses et spécifiques. Les services principaux comblent les lacunes là où les routes sont longues, coûteuses à construire ou inexistantes — les Îles Westman, la traversée de Breiðafjörður vers les Fjords de l’Ouest et la ligne internationale Smyril Line vers l’Europe continentale.
Contrairement à la Scandinavie ou à l’Écosse, l’Islande ne dispose pas d’un vaste réseau de ferries côtiers. La plupart des déplacements inter-régionaux se font par la route ou par vol intérieur.
Herjólfur — Landeyjahöfn vers les Îles Westman
Le ferry de passagers et de voitures Herjólfur relie l’Islande continentale aux Îles Westman (Vestmannaeyjar), un archipel d’îles volcaniques à environ 15 km de la côte sud. La traversée depuis Landeyjahöfn prend 35 minutes — l’une des traversées maritimes les plus courtes d’Islande.
Horaires : Plusieurs traversées quotidiennes ; environ 8 à 10 départs par jour en été, moins en hiver. Consultez les horaires actuels sur herjolfur.is.
Prix (2026, indicatifs) :
- Passager adulte : 1 700–1 900 ISK en sens unique
- Voiture standard + conducteur : 5 500–6 500 ISK en sens unique
- Vélos : 700 ISK
Important : La traversée peut être annulée par mauvaises conditions de mer — l’Atlantique Sud envoie des houles qui rendent l’approche de Landeyjahöfn dangereuse. En hiver, les annulations se produisent plusieurs fois par semaine. Une route alternative existe via Þorlákshöfn (plus longue, aussi au sud de l’Islande) avec une fréquence moindre.
Rejoindre Landeyjahöfn : Le terminal se trouve à environ 140 km de Reykjavik, sur la Route 1 près de Hvolsvöllur. Pas de transport public régulier — vous avez besoin d’une voiture ou d’un transfert organisé.
Que voir aux Îles Westman ? La ville de Heimaey est la seule île habitée, avec une population d’environ 4 000 habitants. Les îles sont célèbres pour l’éruption d’Eldfell en 1973 (qui a failli engloutir le port), la plus grande colonie de macareux au monde (en été), les programmes de sauvetage des macareux atlantiques et les spectaculaires falaises marines. Une visite d’une à deux nuits permet de voir les principaux sites. Voir Îles Westman.
Baldur — Stykkishólmur à Brjánslækur
Le ferry Baldur traverse la baie de Breiðafjörður entre la ville de Stykkishólmur sur la péninsule de Snæfellsnes et Brjánslækur au bord sud des Fjords de l’Ouest. La traversée dure environ 2h30.
Cette ligne est principalement utile comme raccourci routier : au lieu de conduire le long itinéraire vers le sud jusqu’à Reykjavik et revenir vers le nord dans les Fjords de l’Ouest, le ferry coupe directement à travers la baie et économise 4 à 6 heures de conduite.
Horaires : Deux traversées par jour dans chaque sens en été, réduit à une par jour hors saison. Consultez seatours.is pour les horaires.
Prix (2026, indicatifs) :
- Passager adulte : 3 200–3 600 ISK en sens unique
- Voiture standard + conducteur : 10 500–12 000 ISK en sens unique
Notes pratiques : Le Baldur traverse les îles de Breiðafjörður, ce qui est un bonus touristique — emportez des jumelles pour l’observation des oiseaux (eiders, goélands, possiblement des pygargues à queue blanche). Le ferry est populaire en été ; réservez les places voiture au moins une semaine à l’avance en juillet-août. Les passagers sans voiture peuvent presque toujours monter à bord.
Itinéraire de connexion : Un itinéraire classique emmène les visiteurs de Reykjavik vers la péninsule de Snæfellsnes (péninsule de Snæfellsnes, 2 jours), puis le ferry Baldur vers Brjánslækur, et ensuite dans les Fjords de l’Ouest (Fjords de l’Ouest). Cela évite un aller-retour de 650 km via Reykjavik.
Smyril Line — ferry international depuis Seyðisfjörður
Smyril Line exploite le M/S Norröna, le seul ferry régulier de passagers reliant l’Islande à l’Europe continentale. Il part de Seyðisfjörður dans les Fjords de l’Est, avec des escales aux Îles Féroé et vers Hirtshals (Danemark).
Itinéraire : Seyðisfjörður → Tórshavn (Îles Féroé) → Hirtshals (Danemark). L’itinéraire retour s’inverse. Durée totale du voyage Seyðisfjörður à Hirtshals : environ 4 à 5 jours.
Fréquence : Hebdomadaire en été (environ avril à octobre), moins fréquent en hiver. Les horaires spécifiques varient selon les années — consultez smyril-line.com.
Prix (2026, indicatifs, personne + véhicule) :
- Seyðisfjörður à Tórshavn : à partir d’environ 25 000 à 40 000 ISK par personne (cabine incluse)
- Seyðisfjörður à Hirtshals : à partir d’environ 45 000 à 80 000 ISK par personne (cabine + voiture varie largement selon la classe de cabine et la saison)
L’expérience Smyril Line est un événement en soi — le navire est grand et confortable, avec des restaurants, des bars, une salle de sport et des salons. Traverser l’Atlantique Nord sur le Norröna en juillet est une expérience particulière, surtout si les Îles Féroé sont un objectif. C’est plus lent et plus cher que l’avion mais parfaitement adapté aux voyageurs qui veulent emmener leur propre voiture en Islande et en repartir.
Seyðisfjörður : Une petite ville de fjord dans la région de l’Islande de l’Est, connue pour ses maisons colorées et sa scène artistique dynamique — mérite une nuit de séjour de chaque côté de la traversée. Voir Egilsstaðir et Seyðisfjörður.
Ferry de l’île de Grímsey
Un petit ferry de passagers et de fret, le Sævar, dessert Grímsey — la seule île habitée d’Islande au nord du Cercle Arctique. Le ferry part de Dalvík (au nord d’Akureyri) et met environ 3 heures dans chaque sens. Le service est assuré environ 3 fois par semaine. Eagle Air vole également à Grímsey depuis Reykjavik.
Grímsey est principalement visitée pour revendiquer le franchissement du Cercle Arctique. L’île abrite des colonies d’oiseaux marins et une population permanente d’environ 100 personnes. Pas une route touristique classique, mais vaut la peine d’être connue pour les voyageurs disposant de temps dans le nord.
Résumé : quel ferry pour quel usage
| Ligne | Utilité | Durée | Réserver sur |
|---|---|---|---|
| Herjólfur (Landeyjahöfn–Vestmannaeyjar) | Visite des Îles Westman | 35 min | herjolfur.is |
| Baldur (Stykkishólmur–Brjánslækur) | Raccourci Snæfellsnes vers Fjords de l’Ouest | 2h30 | seatours.is |
| Smyril Line (Seyðisfjörður–Féroé–Danemark) | Connexion Europe avec véhicule | 4–5 jours | smyril-line.com |
| Sævar (Dalvík–Grímsey) | Visite de l’île du Cercle Arctique | 3 hrs | samskip.is |
Foire aux questions sur les ferries en Islande
Peut-on prendre un ferry du Royaume-Uni vers l’Islande ?
Aucun service direct UK–Islande n’opère actuellement. La ligne Norröna de Smyril Line relie l’Islande au Danemark via les Îles Féroé. Depuis le Royaume-Uni, vous prendriez ce ferry depuis ou vers le Danemark.
Quelle est la houle sur la traversée vers les Îles Westman ?
Cela dépend du jour. La traversée de 35 minutes peut être calme ou assez agitée, selon la houle atlantique. Les personnes sujettes au mal de mer devraient prendre des précautions. Le ferry peut parfois annuler — si cela compte pour vos projets, prévoyez une journée de marge ou envisagez l’avion (Air Iceland Connect dessert Vestmannaeyjar).
Dois-je réserver une voiture sur le Herjólfur à l’avance ?
En été, oui — les places voiture se vendent. Les passagers sans voiture ont rarement des problèmes. Réservez sur herjolfur.is.
Le ferry Baldur convient-il aux grands camping-cars ?
Le Baldur transporte des camping-cars et des autocaravanes. Mesurez votre véhicule et réservez en conséquence — les grands véhicules nécessitent un emplacement spécifique sur le pont. Contactez Seatours pour les limites de largeur et de hauteur des véhicules.
Peut-on visiter les Îles Féroé depuis l’Islande en excursion d’une journée ?
Non — la traversée Smyril Line vers les Féroé prend environ 36 à 38 heures depuis Seyðisfjörður. Les Féroé ne sont pas une destination d’excursion d’une journée depuis l’Islande. Un minimum de 3 à 4 nuits aux Féroé rend le voyage utile.
Existe-t-il un ferry entre Reykjavik et Akureyri ?
Non. Il n’y a pas de ferry de passagers le long de la côte ouest ou nord de l’Islande. Les seules options entre Reykjavik et le nord de l’Islande sont la route (5h30–6h), un vol intérieur (45 minutes) ou un bus longue distance.
Utiliser le ferry Baldur dans votre itinéraire
La traversée Baldur entre Stykkishólmur et Brjánslækur est le ferry le plus pratiquement utile pour la planification des itinéraires. Voici comment les voyageurs l’incorporent généralement :
Les Fjords de l’Ouest sans faire demi-tour
La route directe de Reykjavik vers les Fjords de l’Ouest passe par le nord via Borgarnes, puis vers l’ouest jusqu’à Reykhólar, et ensuite le circuit des Fjords de l’Ouest commence. Le retour par la même route représente essentiellement les mêmes 4 à 5 heures.
L’alternative avec le Baldur : conduire de Reykjavik à Stykkishólmur sur la péninsule de Snæfellsnes (1h30–2h), prendre le ferry jusqu’à Brjánslækur dans le sud des Fjords de l’Ouest (2h30 sur l’eau), puis conduire vers le nord dans les Fjords de l’Ouest depuis là. Au retour, conduire vers le sud jusqu’à Reykhólar ou Ísafjörður (selon votre circuit des Fjords de l’Ouest), et revenir à Reykjavik par la Route en anneau nord.
Cela fait des Fjords de l’Ouest une extension naturelle d’une visite de Snæfellsnes plutôt qu’un aller-retour séparé.
Ce que voir entre Stykkishólmur et Brjánslækur
Le ferry traverse Breiðafjörður, un archipel de centaines de petites îles (le nombre est célèbrement incomptable — la légende islandaise dit qu’on ne peut pas compter toutes les îles et les étoiles simultanément). Points forts visibles depuis le pont :
- Pygargues à queue blanche : l’Islande a une population croissante ; ils sont régulièrement aperçus depuis le ferry
- Eiders : populations denses sur les îlots
- Île de Flatey : une petite île habitée au milieu de la baie, parfois une brève escale. Elle possède une église avec des fresques d’art moderne à l’intérieur et quelques résidents à l’année.
Emportez des jumelles. La densité de faune sur Breiðafjörður est vraiment impressionnante.
Annulations du Herjólfur et que faire
Lorsque le Herjólfur annule (le plus souvent en hiver et lors de systèmes dépressionnaires atlantiques), vos options pour atteindre les Îles Westman sont limitées :
- Attendre la prochaine traversée : Les annulations durent généralement 12 à 36 heures
- Voler avec Air Iceland Connect : Reykjavik à Vestmannaeyjar prend 25 minutes ; vérifiez la disponibilité rapidement car les places partent vite lorsque le ferry annule
- Prolonger votre séjour sur le continent : Intégrez une journée tampon dans tout itinéraire des Îles Westman si vous visitez entre octobre et avril
L’autre terminal des Îles Westman à Þorlákshöfn fonctionne lorsque Landeyjahöfn est fermé par les conditions. C’est une traversée plus longue (environ 3 heures) mais offre une solution de secours. Le site herjolfur.is indique le statut opérationnel actuel en temps réel.
L’expérience Smyril Line en détail
Le M/S Norröna est un grand navire aux standards nord-atlantiques — 35 400 tonneaux bruts, capacité de plus de 1 500 passagers et plusieurs centaines de véhicules. La traversée de Seyðisfjörður à Hirtshals (Danemark) via Tórshavn (Îles Féroé) prend environ 4,5 à 5 jours escales comprises.
À bord :
- Cabines allant des cabines intérieures à 4 couchettes aux suites extérieures premium
- Plusieurs restaurants (de la cafétéria self-service à la restauration à table)
- Boutique hors taxes (prix compétitifs sur l’alcool et les parfums)
- Bar avec musique live sur certaines traversées
- Petite piscine et sauna
- Salle de jeux pour enfants
Qui prend la Smyril Line :
- Voyageurs amenant leur propre voiture en Islande pour un long séjour (6 semaines ou plus)
- Personnes utilisant l’Islande comme escale dans un voyage nordique plus large
- Ceux qui visent spécifiquement les Îles Féroé comme destination
- Voyageurs d’expédition et motocyclistes qui veulent leur moto
Pour des vacances en Islande de 7 à 14 jours, les calculs économiques ne fonctionnent généralement pas par rapport à l’avion. Mais pour un road trip de 6 semaines en Islande en arrivant par ferry, le Norröna fait du voyage lui-même une partie de l’expérience.
Rejoindre Seyðisfjörður
Seyðisfjörður se trouve dans la région d’Islande de l’Est, à 26 km à l’est d’Egilsstaðir par une route de montagne sinueuse (Route 93). En été, cette route est entièrement praticable. En hiver, elle peut se fermer en raison du risque d’avalanche — vérifiez les conditions avant de conduire. Eagle Air relie Reykjavik à Egilsstaðir en environ 1 heure ; un taxi ou une voiture de location couvre le dernier tronçon jusqu’à Seyðisfjörður.
La ville elle-même mérite 1 à 2 nuits indépendamment du ferry : maisons en bois colorées, scène artistique et musicale renommée (le festival LungA en juillet attire une attention internationale) et paysage dramatique de fjord. Voir Egilsstaðir et Seyðisfjörður pour les activités à faire.
Quand utiliser chaque ferry : guide de décision récapitulatif
Utilisez le Herjólfur si :
- Les Îles Westman sont dans votre itinéraire (elles valent 1 à 2 nuits)
- Vous voulez observer les macareux en été (mai–août) ou randonner sur le volcan Eldfell
- Votre voiture ou camionnette doit vous accompagner
- La météo est favorable — consultez herjolfur.is le matin avant de conduire jusqu’à Landeyjahöfn
Utilisez le Baldur si :
- Vous combinez Snæfellsnes avec les Fjords de l’Ouest
- Vous voulez éviter le détour de 500 km via Reykjavik
- Vous voulez voir la faune de Breiðafjörður depuis l’eau
- La place voiture est réservée (faites-le à l’avance pour juillet–août)
Utilisez Smyril Line si :
- Vous amenez votre propre véhicule en Islande pour un séjour plus long
- Les Îles Féroé sont un objectif de voyage spécifique
- L’expérience de la traversée elle-même fait partie de votre voyage
- Vous préférez ne pas prendre l’avion et avez le temps pour une traversée maritime de 4 à 5 jours
Passez tous les ferries si :
- Votre voyage est court (7 jours ou moins, axé uniquement sur la Route en anneau)
- Vous volez en domestique pour couvrir les distances régionales
- La météo est mauvaise pour la traversée du Herjólfur et vous n’avez pas de jours flexibles
Ce que les ferries révèlent sur la géographie islandaise
Le réseau de ferries islandais, aussi peu développé soit-il, vous dit quelque chose d’important sur la géographie du pays : des connexions vers les régions offshore et lointaines que les routes ne peuvent pas desservir à moindre coût.
Les Îles Westman (Vestmannaeyjar) s’élèvent abruptement de l’Atlantique sans chaussée — la nature a fait du ferry la seule option de surface. La baie de Breiðafjörður mesure 50 km de large en son point de traversée le plus étroit — un pont serait une prouesse d’ingénierie comparable au Grand Belt au Danemark, économiquement injustifiable pour la population desservie. La Smyril Line internationale dessert le rôle de l’Islande comme point médian atlantique entre l’Europe et le Groenland, position qu’elle occupe depuis la colonisation norroise.
Pour la plupart des visiteurs de la Route en anneau, les ferries sont des améliorations optionnelles de l’itinéraire principal plutôt que des nécessités. Pour ceux ciblant spécifiquement les Îles Westman ou les Fjords de l’Ouest, les options de ferry sont la logique de transport déterminante du voyage.
Pour l’image complète des transports en Islande : voir transports en commun en Islande, vols intérieurs en Islande, louer une voiture en Islande et rejoindre l’aéroport de Keflavik.
