Skip to main content
Ano Novo em Reykjavík — a fogueira, os fogos de artifício e o caos total

Ano Novo em Reykjavík — a fogueira, os fogos de artifício e o caos total

Por que Reykjavík na Passagem de Ano

A maioria das pessoas chega à Islândia para as auroras boreais ou o sol de verão da meia-noite. A Passagem de Ano é uma categoria diferente de razão e exige uma explicação direta: a Passagem de Ano em Reykjavík é genuinamente invulgar, a um grau que justifica uma viagem especificamente para ela.

O elemento chave são os fogos de artifício. A Islândia não tem um espetáculo de fogos de artifício profissional organizado pelo município. O que tem em vez disso é uma tradição de cidadãos privados a comprar e disparar fogos de artifício de nível profissional ao longo da noite, desde aproximadamente as 22h até às 2h. A escala é extraordinária. A cidade inteira torna-se um local de lançamento. Não está a ver fogos de artifício por trás de uma barreira; está dentro deles.

Isto é simultaneamente mais impressionante e mais perigoso do que um espetáculo gerido. Os fogos são disparados de telhados, do meio da rua, do porto, de encostas. Projéteis disparados em ângulos baixos passam por cima. O ruído é constante e total. O fumo acumula-se no vale em torno do centro da cidade.

Vi tradições semelhantes noutros países mas nenhuma com esta intensidade. A comparação que mais se aproxima é uma celebração de rua por toda a cidade onde cada participante tem pirotecnia de nível profissional. O equivalente europeu mais próximo pode ser certos festivais nos Balcãs, mas mesmo esses têm uma estrutura mais organizada. Reykjavík a 31 de dezembro é expressão individual pura, escalada para 130.000 pessoas.

OndeCentro de Reykjavik e locais de fogueiras de bairro
CustoGrátis para assistir; prémio de 30–50% no alojamento
Tempo necessárioUma noite inteira, aproximadamente das 21h à 1h
ReservasRestaurantes e bares com semanas de antecedência; hotéis com meses de antecedência
Melhores miradourosÖskjuhlíð, Skólavörðuhæð, Seltjarnarnes

A tradição da fogueira

Antes dos fogos de artifício, a noite segue um padrão diferente. As associações de fogueiras de bairro (Brenna) constroem grandes fogueiras por toda a cidade ao longo de dezembro, usando materiais doados — mobiliário velho, paletes, recolhidos no bairro ao longo de várias semanas. Na Passagem de Ano, estas são acesas por volta das 21h ou 22h. A tradição é especificamente islandesa — as fogueiras marcam a transição entre o ano velho e o novo, e as pessoas juntam-se a elas nos seus bairros.

O parque Hljómskálagarðurinn no centro tem uma das principais fogueiras da cidade. O parque Klambratún, a colina Ásfjall, e vários locais de bairro têm outros. Estes não têm bilhetes nem são formalmente organizados; simplesmente vai e fica perto da fogueira com várias centenas dos seus vizinhos. As pessoas trazem crianças, bebidas quentes, e a particular compostura islandesa que vem de viver a 64° norte e não ter ilusões sobre o tempo.

As reuniões em torno da fogueira são a melhor metade da noite em termos de atmosfera. O espetáculo de fogos de artifício que se segue é impressionante mas também avassalador; as fogueiras são comunitárias de uma forma que é mais quente (literal e metaforicamente). Ficar à volta de uma fogueira de 5 metros no frio de Reykjavík, a ver o fogo refletir nos rostos de todos, a ouvir a madeira estalar e crepitar, é uma melhor experiência de “Ano Novo islandês” do que os fogos em si.

As fogueiras também servem uma função prática: são os pontos de encontro. Os islandeses encontram os amigos na fogueira local antes da meia-noite, e a coesão social do evento vem desta estrutura de bairro.

O miradouro da meia-noite: onde estar

As melhores posições elevadas para a meia-noite são a colina acima da igreja Hallgrímskirkja (Skólavörðuhæð), a colina Öskjuhlíð perto do edifício Perlan, e a península de Seltjarnarnes a oeste da cidade. As três dão vistas panorâmicas sobre os fogos de artifício. A posição de Hallgrímskirkja é a mais acessível e a mais lotada; Öskjuhlíð é menos lotada e tem a vantagem da cúpula do Perlan a refletir e lançar os seus próprios espetáculos nas proximidades.

A área do porto (o Velho Porto e a orla marítima da sala de concertos Harpa) oferece reflexos dos fogos de artifício na água, o que é visualmente excelente. O próprio edifício Harpa, com a sua fachada de favo de mel em vidro, reflete fogos de artifício de múltiplos ângulos de uma vez. A direção do vento na noite determina se o fumo é um problema; um vento de sul empurra o fumo para norte e limpa a vista, enquanto um vento de norte o empurra de volta para o centro da cidade.

Vista-se para frio sério e vento. A 31 de dezembro em Reykjavík tem uma média de -2°C a 3°C com frio do vento que pode trazer a temperatura efetiva a -10°C ou abaixo. Calças impermeáveis isoladas, múltiplas camadas, aquecedores de mãos, e uma balaclava se tiver. Este não é o tempo de Ano Novo em que se veste elegantemente; é equipamento de sobrevivência de inverno. Usei tudo o que tinha embalado para uma semana de Islândia no inverno e ainda tinha frio à 1h.

A logística antes da meia-noite

A Passagem de Ano em Reykjavík segue um ritmo específico. Os islandeses comem o jantar tradicional de Ano Novo com a família (borrego fumado, frequentemente, ou perdiz) no início da tarde. Às 22h o canal de televisão nacional RÚV transmite um programa de comédia (Áramótaskaupið) que todos os islandeses veem e que exige compreender as referências culturais islandesas para achar engraçado. Não vai perceber mas vai estar ciente de que todos à sua volta estão a pensar nisso — é referenciado constantemente na conversa na Passagem de Ano.

Após o programa de televisão, as pessoas saem. Isto significa bares, festas em casa, e a rua. A principal área de restaurantes e bares em torno de Laugavegur e Bankastræti enche a partir das 23h. Os bares exigem reserva para a Passagem de Ano; se chegar a pensar em entrar sem reserva, a resposta será não. Reserve com semanas de antecedência. O bar Kaldi, o Kaffibarinn e o Skúli Craft Bar estão entre os lugares que enchem mais cedo.

Se está em Reykjavík especificamente para a Passagem de Ano, o alojamento no centro reserva-se com meses de antecedência. Dezembro na Islândia é de baixo-turismo pela maioria das métricas, mas a Passagem de Ano é uma exceção. As opções de escala e os hotéis boutique perto do centro da cidade são a sua melhor aposta; os lugares económicos reservam primeiro. Espere pagar 30–50% mais do que as tarifas de dezembro padrão para a noite de Passagem de Ano.

Se quiser compreender o layout, a história e a estrutura de bairros de Reykjavík antes do caos da Passagem de Ano, um tour a pé no início da sua estadia é uma orientação útil — vai navegar os locais das fogueiras e os miradouros da meia-noite com mais confiança.

A semana de inverno islandesa em torno da Passagem de Ano

Os dias em torno da Passagem de Ano em Reykjavík estão entre os mais escuros da Islândia — nascer do sol por volta das 11h30, pôr do sol por volta das 15h30. Isso dá cerca de 4 horas de luz do dia, a maior parte à baixo ângulo e dourada. A qualidade da luz de inverno ao meio-dia num dia claro no final de dezembro é excecional — tudo é iluminado num ângulo baixo durante horas em vez do breve período de transição em latitudes mais a sul.

Se estiver a passar uma semana em torno da Passagem de Ano, os dias de cada lado são bons para excursões de dia. A costa sul no inverno tem Seljalandsfoss e Skógafoss com formações de gelo na sua base e quase sem multidões. O Círculo Dourado no inverno tem Þingvellir com gelo no rio Öxará e Gullfoss com neve ao longo das bordas do canyon.

Observação de auroras boreais em torno da Passagem de Ano: a aurora é ativa em dezembro e janeiro, e Reykjavík na escuridão do inverno (antes dos fogos de artifício e depois) fornece escuridão suficiente para avistamentos. O guia da melhor hora para ver auroras boreais cobre as condições; a própria noite de 31 de dezembro é a pior noite do ano para observação de auroras devido aos fogos de artifício, mas 28–30 de dezembro e 1–3 de janeiro podem ser excelentes.

As auroras boreais na Passagem de Ano

As pessoas perguntam se as auroras boreais são visíveis na Passagem de Ano. A resposta honesta: às vezes. A aurora requer escuridão e céu limpo. Reykjavík na Passagem de Ano após a meia-noite é o menos escuro que estará todo o inverno — os fogos de artifício criam um brilho artificial contínuo que supera todas as auroras exceto as mais fortes. Se o céu estiver limpo e se afastar do centro da cidade (Seltjarnarnes fica suficientemente a oeste para reduzir a poluição luminosa), uma forte aurora pode ser visível acima das luzes da cidade.

Na minha experiência, a Passagem de Ano não é o momento para otimizar para auroras boreais. Os fogos de artifício e a atmosfera social são o evento; a aurora é um potencial bónus. Para planeamento de auroras boreais, as semanas mais escuras de janeiro e fevereiro, longe do brilho de Reykjavík, são melhores. O guia de tours de auroras boreais cobre as opções organizadas a partir da cidade.

O guia de Natal e Ano Novo na Islândia cobre toda a estação de férias de dezembro, incluindo a tradição dos 13 Rapazes do Yule islandeses, que começa a 12 de dezembro e entrega um personagem diferente em cada um dos 13 dias que levam ao Natal — cada Rapaz do Yule tem uma característica travessa específica retirada do folclore.

A manhã seguinte

1 de janeiro em Reykjavík é um dos dias mais tranquilos do ano. A maioria das coisas está fechada; a cidade dorme até tarde. As ruas têm uma quantidade impressionante de carcaças de fogos de artifício gastos e papel. As padarias que abrem têm movimento animado — a Brauð and Co. em Frakkastígur e a Sandholt em Laugavegur abrem de manhã de Ano Novo e as filas formam-se rapidamente.

Este é um bom dia para conduzir para sul se tiver carro — a costa sul em janeiro é muitas vezes ventosa e cinzenta mas completamente sem multidões. Seljalandsfoss e Skógafoss com gelo a formar-se na sua base e sem outros visitantes é uma experiência significativamente diferente de julho. A condução na Rota 1 com a luz da manhã de janeiro, com as montanhas a norte e o mar a sul, é uma das coisas quietamente boas sobre a Islândia no profundo do inverno.

Se está a voar para casa, note que o Aeroporto de Keflavík a 1 de janeiro tem filas de segurança completas a partir das 7h e o estado de espírito é uniformemente exausto. Chegue cedo.

Valeu a pena vir especificamente para a Passagem de Ano?

Sim, sem reservas. A experiência da Passagem de Ano em Reykjavík é genuinamente não replicável em outro lugar. A tradição da fogueira, o espetáculo de fogos de artifício dos cidadãos, a atmosfera específica de uma pequena cidade a tornar-se coletivamente enorme — tem um carácter que é distintamente islandês e que é impossível descrever adequadamente. Tem de estar dentro.

Venha agasalhado e sem planos para 1 de janeiro.

Escolher um miradouro: os compromissos

Nem todos os pontos de vista oferecem a mesma noite. Eis como as principais opções se comparam.

MiradouroNível de afluênciaQualidade da vistaRisco de fumo
Skólavörðuhæð (colina da Hallgrímskirkja)Muito concorridoPanorâmica, centralModerado
Öskjuhlíð (perto do Perlan)ModeradoPanorâmica, reflexos do PerlanMenor, mais aberto
Península de SeltjarnarnesPouco concorridoAmpla, mas mais distanteDepende do vento
Old Harbour / marginal do HarpaModeradoReflexos na águaModerado

A direção do vento nessa noite é o fator imprevisível de que nenhum miradouro escapa totalmente — verifique a previsão nessa tarde e esteja pronto para mudar de planos se o fumo estiver a soprar em direção ao local escolhido.

Notas de segurança que vale a pena levar a sério

A escala do fogo de artifício civil faz com que isto não seja um evento passivo de espectador, como o seria um espetáculo profissional. Algumas coisas que vale a pena saber antes de ir: use calçado fechado, evite ficar diretamente sob trajetórias de lançamento perto de ruas residenciais e mantenha as crianças pequenas por perto — o nível de ruído por si só pode ser assustador para quem não estiver preparado. A proteção ocular (mesmo óculos de sol) é uma precaução razoável se planear estar ao nível do chão num bairro residencial, em vez de num miradouro elevado. Miradouros organizados oficialmente, afastados dos locais de lançamento, como o Öskjuhlíð, são a opção mais confortável se a intensidade de estar “dentro” do fogo de artifício parecer avassaladora em vez de excitante.